" SLOW DONW YOUR PACE "
The Big City comes with a quicken pace, as if a city walker is walking strenuously on the treadmill with a speed of 10km per hour.
To rush to catch a bus hurriedly;
To walk into the convenient store for an easy micro-meal;
To send out an Emoji to replace the social greetings effortlessly;
But really...
Is this how we want to live?
A break isn’t just for the privileges.
Once the treadmill runs out of power,
so will the people stopped their doings metaphorically.
And learn to enjoy the “ Slow Pace “ way of life.
Don’t just muddle through in life.
But, LIVE IT UP !
大城市的步調ㄧ向很快
彷彿ㄧ台速度被設定成10km的跑步機
而身為都市人的我們在上面吃力地邁著雙腳
為了趕上那班車而狼狽奔跑著
熟練地走進超商用微波食品打發一餐
手機上隨意幾個表情符號代替了問候
這些都成為我們日復一日的常態
可是阿
我們真的只能把日子過成這種模樣嗎
不是只有享有特權的少數人才能停下休息
當跑步機暫時斷了電 人們從字面上停止活動
學著享受新型態的慢節奏
不要得過且過地活
而是堅定且規律地朝前走
The Big City comes with a quicken pace, as if a city walker is walking strenuously on the treadmill with a speed of 10km per hour.
To rush to catch a bus hurriedly;
To walk into the convenient store for an easy micro-meal;
To send out an Emoji to replace the social greetings effortlessly;
But really...
Is this how we want to live?
A break isn’t just for the privileges.
Once the treadmill runs out of power,
so will the people stopped their doings metaphorically.
And learn to enjoy the “ Slow Pace “ way of life.
Don’t just muddle through in life.
But, LIVE IT UP !
大城市的步調ㄧ向很快
彷彿ㄧ台速度被設定成10km的跑步機
而身為都市人的我們在上面吃力地邁著雙腳
為了趕上那班車而狼狽奔跑著
熟練地走進超商用微波食品打發一餐
手機上隨意幾個表情符號代替了問候
這些都成為我們日復一日的常態
可是阿
我們真的只能把日子過成這種模樣嗎
不是只有享有特權的少數人才能停下休息
當跑步機暫時斷了電 人們從字面上停止活動
學著享受新型態的慢節奏
不要得過且過地活
而是堅定且規律地朝前走
